1. గౌలాష్ నెమ్మదిగా ఓవెన్‌లో ఉడుకుతోంది

1. the goulash was simmering slowly in the oven

2. మేము శక్తి యొక్క మెరిసే, వణుకుతున్న భావనకు మమ్మల్ని ప్రేరేపించాము.

2. we have psyched ourselves into a sense of simmering, sparkling power.

3. అతని వణుకుతున్న కళ్ళలో చిరునవ్వు మెరుస్తూ మెరుస్తున్న మెరుపులా.

3. like a sparkler shining and shimmering flash of a smile in her eyes simmering.

4. దెయ్యమా? విల్ జేమ్స్ ఒక స్నేహశీలియైన వ్యక్తి, అతని విషాదకరమైన ముగింపు ఒక ఉక్కిరిబిక్కిరైన డైనమిక్‌ను... విపత్తు మరిగే స్థితికి తీసుకువచ్చింది.

4. demon? will james was an affable man whose tragic end brought a simmering dynamic… to a catastrophic boil.

5. మీరు ఒకప్పుడు పంచుకున్న వైన్ బాటిల్‌తో బంధించబడిన చోట, ఇప్పుడు ఎవరైనా మీ చివరి పాలను ఉపయోగించినప్పుడు మీకు కోపం తెప్పిస్తోంది - మళ్లీ!

5. Where you once bonded over a shared bottle of wine, now you feel simmering resentment when someone uses the last of your milk - again!

6. అయితే కొసావో మరియు సెర్బియా మధ్య రెండు దశాబ్దాలుగా తీవ్ర వివాదంలో ఉన్న భూ మార్పిడికి సంబంధించిన చర్చలు జాగ్రత్తగా మద్దతు ఇవ్వాల్సిన అవసరం ఉంది.

6. But discussions about a land swap between Kosovo and Serbia, which have been in a simmering conflict for two decades, deserve careful support.’

7. గతంలో, అతను "ది ఫైనల్ ఆప్షన్", "ది క్వివెరింగ్ సాండ్స్", "ది థిన్ పాత్" మరియు "ది లక్కీ బోన్" వంటి విభిన్న అంశాలపై నాలుగు పుస్తకాలు రాశారు.

7. he has previously written four books on different subjects, including“the final option,”“the simmering sands,”“the slender trail,” and“the wishbone”.

8. అయితే, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో అత్యంత నష్టపరిచే పత్తి సబ్సిడీలపై కొన్ని పశ్చిమ ఆఫ్రికా దేశాలతో చెలరేగుతున్న వివాదం పరిష్కరించబడి ఉండాలి; ఇది జూలై 2008లోగానీ, ఆ తర్వాత గానీ సాధించబడలేదు.

8. However, the simmering conflict with some West African countries over highly damaging cotton subsidies in the United States should have been resolved; this was achieved neither in July 2008 nor since.

9. నీళ్లు మండిపోతున్నాయి.

9. The water is simmering.

10. కుండ దూరంగా ఉడుకుతోంది.

10. The pot is simmering away.

11. కుండ ఇంకా ఉడుకుతూనే ఉంది.

11. The pot is still simmering.

12. టీ కెటిల్ మగ్గుతోంది.

12. The tea kettle is simmering.

13. సూప్ నెమ్మదిగా ఉడుకుతోంది.

13. The soup is slowly simmering.

14. సూప్ మెల్లిగా ఉడుకుతోంది.

14. The soup is simmering gently.

15. చారు చక్కగా ఉడుకుతోంది.

15. The soup is simmering nicely.

16. ఉడుకుతున్న కుండను ఆమె గమనించింది.

16. She noticed the simmering pot.

17. అతను ఉడుకుతున్న మిశ్రమాన్ని కదిలిస్తాడు.

17. He stirs the simmering mixture.

18. ఉడుకుతున్న శబ్దం నాకు వినిపిస్తోంది.

18. I can hear the simmering sound.

19. ఆమె ఉడుకుతున్న పులుసును రుచి చూస్తుంది.

19. She tastes the simmering broth.

20. ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతున్న సంచలనం.

20. The simmering sensation lingers.